八一中文

第16章 翻译合同（第3页）

在饭桌上，黎念楠见到了申杨和白雪的女儿申家欣，11岁漂漂亮亮的城里女孩，今天到了外公家里玩傍晚才回来的。

“小黎，这蚝油和蘑菇酱都是你做的？味道确实比阳省这边的要好一些。”申杨尝过了一圈今晚的饭菜，笑着对黎念楠说。

“算是吧，也有大家的帮忙。蘑菇酱直接拌饭拌面吃也可以的。这两样我们没加什么别的东西，开封了最好两周内吃完。”

申书骏听见这话，直接拿过来勺子和蘑菇酱，舀了一勺拌饭，“确实不错，楠楠这个你爸的包裹里面也有吧。”

“有的，我爸那放了三罐蘑菇酱，申叔你到时跟我爸分，给阿槿留一罐蘑菇酱，一包芒果干，一包鱿鱼丝就行。”

“行，还是楠楠够意思。你们村里的加工厂什么时候开始卖产品啊？到时候卖我几罐。”

“还早呢，年后最快也要三四月，到时候我跟您说。”

“妈妈，咱们到时候也多买几瓶，我还要送给外公和太姥爷呢。”申家欣学叔爷也用蘑菇酱拌饭，转头对白雪说，

“好好好，那得先问问你黎阿姨咱们这能不能买得到。”说完，白雪转头看向黎念楠，“楠楠，到时候我们在阳省能买到吗？”

“还不太确定，到时我们会联系国营饭店、供销社这些单位看能不能卖给他们。如果阳省这边暂时打不通，我亲自给雪姐送货上门。”

“申叔，我今天在副食厂看到了他们的包装流程和机器，我画了个塑料封口机的草图，待会你有空帮我看一下能不能做出来吗？”

“行啊，你们这就要引入大型器械吗？”申书骏有点惊讶，不是说穹省那边很穷的吗？

“不是大型的，村里哪有钱，而且现在还没有通电。就是一个简单小巧的封口机，我估计前期厂里的干货就用塑料袋包装，封口其实就是加热压紧。”

“那成本不高，你那合同翻译得怎么样了？”

“已经翻好3页了，我今晚熬夜处理好，坐明早十点的船回去。”

“这么着急吗？多住一两天吧，小叔周三才走呢。”

白雪觉得黎念楠是个有本事有想法的，要是可以的话真可以当亲戚来往，比大院里那些伪善爱攀比的邻居好相处多了。

“不了，雪姐，我岛上还有一块试验田，还一堆事情要忙呢。”

“试验田？是种什么的？是村里安排的？”